1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ MOV ]
12:6. വീര്യപ്രവൃത്തികളിൽ വ്യത്യാസം ഉണ്ടു; എങ്കിലും എല്ലാവരിലും എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ദൈവം ഒരുവൻ തന്നേ.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ NET ]
12:6. And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ NLT ]
12:6. God works in different ways, but it is the same God who does the work in all of us.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ ASV ]
12:6. And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ ESV ]
12:6. and there are varieties of activities, but it is the same God who empowers them all in everyone.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ KJV ]
12:6. And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ RSV ]
12:6. and there are varieties of working, but it is the same God who inspires them all in every one.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ RV ]
12:6. And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ YLT ]
12:6. and there are diversities of workings, and it is the same God -- who is working the all in all.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ ERVEN ]
12:6. And there are different ways that God works in people, but it is the same God who works in all of us to do everything.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ WEB ]
12:6. There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.
1 കൊരിന്ത്യർ 12 : 6 [ KJVP ]
12:6. And G2532 there are G1526 diversities G1243 of operations, G1755 but G1161 it is G2076 the G3588 same G846 God G2316 which worketh G1754 all G3956 in G1722 all. G3956
❮
❯